العـ 7 ـلامه
┘
┌
تحسر حورية البحر و الكاباليروس الثلاثي
. كما توقعت ، [ جاريكي كن ] لا يشعر بتحسن مُنذ تلك الحادثة
. انني لا ألومه
. لقد فقد شخصاً عزيزاً عليه ، قبل اسبوع
. هذا صحيح
! ناي تشان ] و [ جاريكي كن ] لا بد ان يأتوا للاستعراض معنا ]
ماذا ؟
، من المهم توفير وقت للتعافي من فقدان شخص عزيز
. لكن من المُهم اعطائه فرصة لتغيير مشاعره
. أجل ، سأفعلها
. مُدهش
. تباً
. جاريكي ] انك تلبس ملابس مختلفة عن العادة ]
. ماذا ؟ بالطبع ، فأنا ارتدي ملابس مختلفة
. ما يعنيه [ ناي تشان ] بانك تلبس ملابس مختلفة عن العادة يقصد ان مظهرك رائع
. بالتأكيد
لماذا انا ايضاً ؟
. ان هذا مُزعج
بالمناسبة ، من المفترض ان تراقبوا الاوضاع ، فلماذا تقيمون عروضاً ؟
. هذه المرة نحن نقوم بمساعدة السفينة الأولى
. بما اننا في نفس المدينة التي هم فيها ، طلبوا منا مساعدتهم
. سيكون هناك الكثير من المحلات
. سيكون الامر ممتعاً
صحيح ، [ تسوكومو تشان ] ؟
بالمناسبة [ تسوكومو تشان ] لماذا اخترتي هذا الزي ؟
أهناك مشكله ؟
غاريكي ] هل انتِ مستمتع ؟ ]
. اجل
. [ جاريكي ] قد فقد عائلته ، هذا ما قاله [ يوغي ]
. أعتقد ان " العائلة " تطلق على اشخاص مهمين
ماذا نعني بشخص مُهم ؟
. انتبه لطريقك
. انا حزين لأن [ جاريكي ] مُحبط
هل هذا يعني انه شخص مُهم ؟
كيف اصبح شخصاً مُهماً ؟
. [ لقد شعرت بالسعادة عندما انقذني [ جاريكي
، [ جاريكي ] قد انقذته [ تسوباكي سان ]
. و شعروا بالدفء لأنهم اصبحوا عائلة
و الدفء هو لأن الجميع لطيف ، صحيح ؟
لكن ، هل كنت لطيفاً مع الجميع ؟
لقد علمني [ جاريكي ] معنى الدفء ، مالذي يجب علي فعله ؟
. كاروكو ] ايضاً .. كان لطيفاً ودافئاً ]
.. لكن
. " [ فلتقول له : " انا لست بحاجة إليك يا [ جاريكي
. لقد كنت خائفاً مما قاله
لماذا قال هذا ؟
أتساءل اين هو [ كاروكو ] الآن ؟
و إذا قابلت [ كاروكو ] مالذي أستطيع فعله ؟
! ان السيرك رائع
.. لا نحن
! لديه قرون ! قرون
! إنه رائع
! انت ، اسمح لي بلمسها
! دعني المسها
جاريكي كن ] لقد حققت نجاحاً كبيراً مع الاطفال ، صحيح ؟ ]
! قليلاً
. الاهم من هذا ، فلتبعدهم عني
! يارفاق ! حان وقت قطع الحلوى
! مرحى ، انها حلوى
. حسناً ، فلتصطفوا
مهلاً ، أيمكنني التحدث معك للحظه ؟
كيتشي تشان ] ؟ مالأمر ؟ ]
. لقد فر ارنب ذو قدرات عالية من وحدة الصيانة
. ساعدني في البحث عنه
. اسف . انني مشغول الآن
! تفضلوا قطع الحلوى
! إنها حالة طارئه
. استمع الي
! و ظائف دفاعها بها خلل ، لذا يمكن ان يهاجم الاطفال
. انا مشغول قليلاً الآن
. الارنب سريع جداً و لا يمكن لقوات الامن التعامل معه
. و [ كيتشي ] الوحيدة المتفرغة من السفينة الأولى
. سأذهب انا
ماذا ؟
لا ، لكن يا [ تسوكومو تشان ] سيحين دورك قريباً ، صحيح ؟
. انا سأذهب
. [ إيفا ني سان ]
. سأغادر لفترة
ايمكنني ترك امر الاهتمام بـ [ ناي تشان ] و [ جاريكي كن ] لك ؟
! اجل ، مرحى
هل فهمت ما اقوله ؟
! [ إذاً إلى اللقاء [ بيرونا
إلى اللقاء [ بيرونا ] ؟
. [ إلى اللقاء [ بيرو ... نا
ألن تقوم بحركة " الأمير المُتألق " ؟
هل ستغادر ؟
أتكرهننا ؟
. بالطبع لا ! لكن لدي عمل مُهمه مع بقية القطط
. انا .. سأوزع عليهم قطع الحلوى
.. ناي تشان ] أقدر مشاعرك ، لكن المقاس يبدو قليلاً ]
! [ جاريكي كن ]
! لقد تأخرت
. آسف
مالذي حدث لوجهك ؟
. لقد .. قاومني
جاريكي ] ؟ ]
أين انت ؟
، [ يوغي ]
! جاريكي ] قد اختفى ]
يوغي ] ؟ مالخطب ؟ ]
! نيابيرو ] مرحباً بعودتك ]
. [ نياكيتشي ]
هل تقلصت ؟
. ان ساقك مترهلة
! اعلى ! لأعلى
! اعطني قطع حلوى
! اعطني
. هذا افضل عرض
! [ إيفا سان ]
. جاريكي ] ليس موجوداً ]
. لا تقلق
. في الحقيقة ان [ جاريكي كن ] يحظى بحلم لطيف بجانبنا
. إنه عمل متعب كما تعلم
! تباً
. إذاً المشهد الاخير ، سيكون الاعتراف بالحب
! فلتبذلوا اقصى جهدكم فيه رجاءً
! ابدؤا
. ارجوك اقبلي حبي المُخلص إليك
.. ان جمالك قد اسر قلبي بعيداً
المعذرة .. أيمكنك ؟
أهناك مشكله ؟
. جيكي كن ] من النادر ان ترتكب الاخطاء ]
لا ، المعذرة [ تسوكومو تشان ] هذه الملابس ؟
. سأغير ملابسي في الاداء الحقيقي
. اجل ، ارجوك
مالأمر ؟
. أعتقد .. ان الامر بخير
هذا يكفي ! أين ذهبت أيها الارنب ؟
.. إنه غير موجود
. انه ارنب بشريط احمر على اذنيه
هل تبحث فعلاً ؟
! أنني ابحث
! بالرغم من انك في نفس مرتبتي إلا انك مُجرد قمامه
. انني اشك بقدرتك
. انك تتحدثين دائماً حول الرتبة
. ان درجات القبول في الامتحان التي حصلنا عليها لا تعني شيئاً الآن
! بل انها تعني الكثير
! إذا وقعت في خطأ فأنني سأعامل بنفس معاملتك
! كيتشي تشان ] لا تتهوري ]
! الأهم من هذا ! ما هذا ؟ انك تتعاطف مع خصمك
! و لا تأخذ الامور بجديه
! [ كيتشي تشان ]
! ان هذا اللطف يزعجني
! إذا ترددت امام اي شخص ، لن تكون قادراً على حماية احد
أعتقد انك مُحقة في هذا .. الكثير من الناس ؟
! ماذا ؟ هذه هي
، إذا كانت مهام دفاع الارنب بها خلل
! على الارجح سيذهب لمكان به كثير من الناس لكي يحميهم
! ساحة المسرح
. آمل ان يجدو الارنب
. تفضل
، [ تسوكومو تشان ]
هل انتِ جاهزة ؟
. اشكرك على مساعدتك للسفينة الاولى
. انا سعيد لأنني سأقوم بدور حبيبك
. هذا التفسير غير صحيح
. إنها قصة تصور المشاعر الأنانية للشباب
. لقد قام بخطف حورية بحر لإشباع رغباته الأنانية
.. لا يجب عليك بأن تخطئ في هذا الموضوع
! اجل ! صحيح ! انتِ مُحقه
! صحيح ، لنتحقق من المعدات
. عندما اجلس على السرير ، فأن الجزء السفلي من الزجاج سيفتح
. لذا يجب عليك ان تخفي نفسك بين الفقاعات و تخرجي من اسفل الزجاجة
. عندما تختفي الحورية من الزجاجة المغلقة بإحكام سيصدم الجمهور
. هذا هو الجزء المهم
. لنذهب قصارى جهدنا
.أجل
، مليء بالقوة بروح رجولية
! انا الامير المُتألق الذي يجعل قلوبكم تنبض
. الشراب الذي تناولته قبل فترة هي عقاقير لجعلك تتحولين لبشرية
. لن اقدمك للملك
. عندما تصبحين بشريه الليلة ، سأجعلك مُلكي على السرير
. ياله من شخص بغيض
.. ياله من شخصٍ ذو نظاراتٍ منحرف
، يا أميرة حورية البحر
! اهربي
. سأختم القنينة
. عندما تصبحين بشرية ، لن تستطيعين البقاء في الماء لفترة طويلة
. آمل انك فهمتني ، لا يوجد هناك خيار اخر سوى ان تختاريني
. سأنتظرك في السرير
. يبدو ان الجزء السفلي من الزجاجة يفيض
! ربما هو مكسور
. سأصلحه
. احسنت عملاً
! ذلك الوغد
جا-جاريكي ] ؟ ]
ماذا ؟ [ يوغي ] ؟
. سأقتله
. تسوكومو ] على وشك ان تنتهي لذا فلتأخذوا قسطاً من الراحة ]
ماذا ؟
تسوكومو تشان ] ؟ ]
ماذا ؟
. إنها تقول شيئاً ما
.. لنرى
مالأمر ؟
أهي قدرتك العجيبة على السمع مره اخرى ؟
.. ان هذا مؤلم
.. لا استطيع ان افتحه
.. لا هواء
ماذا يجب ان افعل ؟
. إذا كسرت الزجاج ، فعلى الارجح سأؤذي الجمهور
.. الماء
! [ جيكي كن ]
. لقد تعبت من الانتظار
! الآن سأقوم بإخراجك
ماذا ؟
!ارنب ؟
. انك تحاول كسر شيء
. انك شخص سيء
. لقد خرج شيئاً ما
هل هو حليف للحورية ؟
إنه ارنب من السفينة الأولى ؟
!أيعقل ان يكون ارنب به خلل ؟
! قطعة الخردة هذه
. هذا سيء
.. على هذه الحالة
! المكان الوحيد المتبقي هو المسرح
إيفا ني سان ] ؟ ]
لا يمكنك دخول من تحت المعدات ؟
. إنها مغلقة من الداخل و لا نستطيع الدخول
! [ إيفا سان ]
! ان [ تسوكومو سان ] عالقة الآن
، جيكي سان ] حاول كسر الزجاج لكن ]
! ارنب السفينة الاولى حاول إيقافه
. فهمت
، جميعكم
! فلتطيعوا اوامري
!ماذا ؟
ماذا ؟
! لـ-لكن ليس لدينا نص
.. إن هذا مؤلم
.. الجميع
! جيكي ساما ] يخدمك حقاً ]
. لقد قررت العمل مع الارانب و هؤلاء الناس لمعاقبتك
إيفا سان ] ؟ ]
. تباً
! ماذا ؟ اجل ! اجل ! انك بخير يا اختي اللطيفة
. لقد اصبحنا بشراً لكي ننقذك
! يا اختنا
! حسناً فلينحي الجميع
. هيا ، فلتعودي مع اخوتك للقلعة
! يا اختنا
. إنهم يساعدون الآخرين
. إنهم اشخاص جيدون
. حان الوقت لكي تستيقظ من حلمك و تعود للوطن
. لقد كنت أتساءل مالذي سيحصل
. ان الستائر لم تسدل بعد
ماذا ؟
! سأعاقبك لتخلصك مني و مطاردة فتاة صغيره مثلها
ماذا ؟
، ذلك الحقير
!اثنين بنفس الوقت ؟
! إنه عدو النساء
مالذي تفعله بوضعك لـ [ تسوكومو ] في خطر ؟
ماذا ؟ [ إيفا سان ] ؟
. سأظهر لك عواقب افعالك الآن
! [ إ-إيفا ]
! " ناديني بـ " الملكة
! [ احسنتِ [ ني تشان
! اقضي عليه
تسوكومو تشان ] جميعكم ، هل انتم بخير ؟ ]
. شكراً لك
. انا بخير
ان هذا مُطمئن ، صحيح ؟
.. عندما تنتهي الامور بسلام ، تحدث اشياء تترك ذكرى ممتعه
. ليس مُمتعاً
. أنت .. سأضربك قليلاً
ماذا ؟
لماذا ؟
.. لكنك ضربتني اليوم
! انتظر
! كن ممتنناً لأني قد تساهلت معك
. انا سعيد
ماذا ؟
ماذا تقول ؟
. جاريكي كن ] لأنك كنت مُكتئباً في الآونة الأخيرة ]
. انا سعيد لأن ضربك لي يشعرك بجعلك تتعافى
. انا حقاً سعيد لأني مشيت معك في الموكب
تباً ، مالذي تقوله ؟
كيف كان موكبك الاول ؟
هل تمتعت ؟
! من المُستحيل ان يكون مُمتعاً ! لا تفعل هذا مره اخرى
و ايضاً ، مالذي يعني " الأمير المُتألق " ؟
! ان هذه حماقه
! لقد بدأ الليل للتو
! دعونا نقضي الليلة كلها في المدينة و نمرح
. كان من المفترض ان نشاهد هذا في الصفوف الأمامية
. [ ان كُل اللوم يقع على [ سنسي
. بفضل هذا نحن اليوم في عمل إضافي
! اخرسوا ! تشكيل ألفا
! اكاري سنسي ] ان التعامل معك صعب ]
لكن الليلة هناك عرض ، لابد انك تلقيت الكثير من الدعوات ؟
لابد انك رجل السيدات الحقيقي صحيح ؟
. انني ابقي مسافة بيني و بين النساء
! كما هو متوقع
.. الآن ، اعذرني
ماذا ؟
مالذي تعنية بمسافة ؟
! بسببك نحن لم نستطع مشاهدة العرض
. لا تعتقد ان جميع الفتيات سطحيات ليقعوا بحبك بسبب مظهرك ، و المال و قوتك
! [ نتمنى ان يقوم احد بالتخلص من [ اكاري سنسي
! على الاقل ليعاني مره واحده
! [ اكاري سنسي ]
ازانو ] مالذي حصل لوجهك ؟ ]
.. أتساءل .. ان قوتي ليست كافيه
. [ يبدو انه متعلق بك [ سنسي
. لم اظهر له اي لطف ابداً
.. المعذرة ، تفضل التقرير
. لا يوجد هناك خطأ بتغذيته و التهوية
، النباتات في القفص جديده
.. لكن ربما سيشعر بالأمان إذا كان هناك نباتات اكثر
. لتتناسب مع بيئته الأصلية
.. سنسي ] التقرير ]
لماذا تعلق بي ؟
. لا استطيع ادراك السبب
ما هذه الرائحة ؟
. سمك مُدخن
! لا تأكله هنا
. ستفوح رائحته في الغرفة
. لقد كان يومي طويل لذا لا ارغب برؤية وجه اي واحد منكم
. ان خلاياي ستموت مع التوتر الذي يحدث لي
. ان وجودكم يعرقل أنشطتي اليومية
! يجب ان تعملوا ، اعملوا حتى الموت
. عندما تنهاران سأحملكما بنفسي لكي ارى من تكونان بالضبط
. اكاري تشان ] انك مستاء فقط لأنك لم تأخذ استراحة ]
ماذا ؟
. لا يمكننا مناقشة الأمر بأسلوب مُهذب إذا كنت واقفاً ، لذا فلتجلس رجاءً
! ان هذا مختبر ابحاثي
. حسناً ، حسناً ، حسناً
. على أي حال ، الآن لنشرب النبيذ
! لا يوجد سبب للنخب
! نخبك
. كان من الأفضل الا تشرب
. انت من واصل اعطائه المزيد من الشرب
. و انت من قام بتشجيعه
إذاً ، كيف هي الأمور ؟
. حسناً ، يمكنك قول على ان طريقة إنهاء توزيعها هو إنجاز
. لكن لايزال هناك اشياء لنتحقق منها
لهذا ، أيمكنك الذهاب إلى [ دينورل] بدلاً عني ؟
! لا تظهر هذا الوجه
. يمكنهم اللعب قليلاً بالثلج
. إنها مجرد تحقيق بسيط لإثبات شيء ما
.. انه بارد .. قليلاً
. حسناً ، إنه بارد نوعاً ما
. من حين للآخر يجب علينا ان نقدم هدية للشباب
.. الجو بارد
. الاهم من هذا ، لننهي هذا بسرعه و نعود فوراً
. انتظر لحظة
. حسناً ، لقد حصلت على إشارة لمكان إقامه غير متوقع
عرض الحلقة
ما هذه الصورة ؟
! جميعها صور لـ [ تسوكومو ] في هيئة حورية البحر
. حسناً ، لقد حدث الامر صدفه
. يبدو انني بحاجة لتعليم جسدك درساً آخر
. [ لكن المسرحية انتهت [ إيفا سان
إيفا سان ] ؟ ]
. لا ، اعني يا ملكه
العـ 8 ـلامه
صندوق الثلج